TERMINI E CONDIZIONI

AVVERTIMENTO

Al momento della registrazione al portale web soycubano.si, l’utente si impegna a concordare con tutte le disposizioni delle condizioni generali di utilizzo dei servizi del portale web di seguito elencate.

DEFINIZIONE DEI TERMINI

Il proprietario e gestore del portale web è Kubanec doo, Godnje 2, 6221 Dutovlje, di seguito il gestore. L’utente del portale web soycubano.si è ogni visitatore del portale web che lo utilizza in qualsiasi modo e ogni visitatore del portale web che si è registrato con successo nel portale web soycubano.si.

TERMINI E CONDIZIONI

Le Condizioni Generali di Utilizzo si applicano a tutte le forme di utilizzo del portale web soycubano.si ea tutte le forme di comunicazione interattiva fornite dal portale web soycubano.si. Il contenuto delle condizioni generali di utilizzo rappresenta un accordo valido e vincolante tra l’utente e il Gestore del portale web soycubano.si. Se l’utente non è d’accordo con queste condizioni generali di utilizzo, si sconsiglia l’utilizzo e l’accesso al portale web. La legge della Repubblica di Slovenia si applica alle presenti condizioni generali di utilizzo, in caso di controversia in relazione alle presenti condizioni generali di utilizzo o in relazione all’uso del portale web soycubano.si, viene concordata la giurisdizione territoriale del tribunale con giurisdizione sostanziale di Capodistria. L’utilizzo del portale web soycubano.si è consentito ad un numero indefinito di utenti che accettano il servizio del Gestore secondo le modalità, alle condizioni ed in conformità alle condizioni generali del Gestore. L’amministratore si riserva il diritto di modificare il contenuto del portale web senza preavviso. L’utente è consapevole e accetta che la forma e la natura dei servizi forniti dal portale web cambino di volta in volta senza preavviso. Accettando i termini e le condizioni generali, l’utente consente l’uso e il trattamento dei dati personali e di altro tipo forniti ai fini del portale web, il Gestore si impegna a utilizzare questi dati solo per lo scopo per il quale sono stati ottenuti.

SICUREZZA DEI DATI PERSONALI

L’amministratore si impegna a proteggere in modo permanente tutti i dati personali dell’utente in conformità con la legge sulla protezione dei dati personali (ZVOP-1) e in conformità con la legge sulla protezione dei consumatori (ZVPot) e si impegna a non divulgarli a persone non autorizzate. L’amministratore si riserva il diritto di memorizzare informazioni sul computer, tablet o telefono dell’utente sotto forma di cookie o file simile, il cui scopo è adattare il portale web ai desideri dell’utente e fornire servizi online di facile utilizzo. La loro memorizzazione è sotto il pieno controllo del browser utilizzato dall’utente. Di norma i cookie possono essere rifiutati o cancellati dall’utente con le apposite impostazioni del browser web con cui accede al portale web, ma in tal caso l’utente accetta la possibilità che non sarà più in grado di utilizzare tutte le funzioni del portale web. Alcuni dati tecnici, tra cui l’indirizzo IP dell’utente, vengono inoltre raccolti e archiviati utilizzando il software utilizzato. Non è possibile identificare o raccogliere dati personali sulle persone che si nascondono dietro questi dati o sulle persone che utilizzano apparecchiature terminali. Non è inoltre possibile collegare questi dati ad altri dati personali che siano stati resi disponibili anche da singoli utenti. L’utente è consapevole che l’Amministratore è tenuto a fornire informazioni sull’utente alle autorità statali su richiesta motivata e su base giuridica, quando vi sono motivi per sospettare la commissione di un reato perseguito d’ufficio.

ACCESSIBILITÀ DEL PORTALE WEB

Di regola il portale web soycubano.si è accessibile 24 ore su 24, tutti i giorni dell’anno. L’amministratore si riserva il diritto di effettuare brevi e lunghe soste nell’accesso al portale web per motivi tecnici. Inoltre, l’Amministratore non garantisce l’accesso al portale web in caso di interruzioni di rete o eventuali interruzioni, errori, altri disturbi tecnici o interruzioni di terzi e forza maggiore.

ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ

L’utente deve essere consapevole che:

  • Le tecnologie online per il download e l’accesso ai contenuti non sono affidabili al 100%. In caso di tempi di inattività, il Content Manager non si assume alcuna responsabilità.
  • Il gestore dei contenuti e il fornitore del percorso non sono responsabili per il funzionamento errato dei servizi dovuto ad uso improprio e ignoranza dell’utente.
  • L’utente necessita di un computer adatto per utilizzare il contenuto video.
  • L’utente necessita di una connessione Internet sufficientemente veloce per utilizzare i contenuti video.
  • L’amministratore non può garantire il funzionamento dei servizi in caso di guasto della rete dei partner contrattuali, interruzioni di corrente o altri disturbi tecnici che potrebbero interrompere temporaneamente il funzionamento dei servizi.
  • L’amministratore non è responsabile dei contenuti pubblicati sulle pagine web del portale soycubano.si, i cui autori sono altri utenti del portale web.

DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Il portale web soycubano.si e ogni elemento che lo compone, sia i contenuti (inclusi loghi, fotografie, immagini, riferimenti, illustrazioni, testi, opere musicali, opere audiovisive) che i servizi, sono di proprietà del Gestore e sono soggetti ai diritti di proprietà intellettuale. L’amministratore è l’unico proprietario dei diritti di proprietà intellettuale in relazione al contenuto e ai servizi e l’utente ha solo il diritto di accedere al portale web. L’accesso consente all’utente di utilizzare il contenuto del portale web per un limitato, non esclusivo e solo per scopi privati. Qualsiasi altra riproduzione o altro utilizzo di qualsiasi elemento sul portale web o per qualsiasi altro scopo, compreso l’uso commerciale, o per terzi è vietato senza il preventivo consenso scritto del Gestore.

TRASMISSIONE DEI CONTENUTI

L’Utente che invia opere protette da copyright (ad esempio, fotografie, immagini, illustrazioni, testi, registrazioni, altre opere musicali, altre opere audiovisive) o oggetti dei relativi diritti o loro copie al Gestore per la pubblicazione garantisce esplicitamente che si tratta di opere proprie e originali protette da copyright e di essere titolare di tutti i diritti d’autore e dei diritti correlati su dette opere protette da copyright, oggetti di diritti correlati e copie e che non vi sono ostacoli legali o di fatto al trasferimento di diritti d’autore materiali e diritti correlati su dette opere protette da copyright, oggetti di diritti correlati e copie all’Amministratore. L’Utente garantisce inoltre che eventuali diritti di proprietà intellettuale o regolamenti applicabili non siano violati dalla trasmissione delle opere protette da copyright dichiarate, oggetti di diritti correlati e / o copie e dal loro utilizzo da parte dell’Amministratore. L’Utente che invia il Contenuto all’amministratore accetta che, inviando il contenuto all’amministratore, trasferisca tutti i suoi diritti d’autore materiali e relativi diritti, incluso qualsiasi diritto di utilizzo in forma fisica (riproduzione), uso in forma non fisica, esecuzione pubblica, trasmissione pubblica, diffusione pubblica mediante fonogrammi e videogrammi, esposizione al pubblico, trasmissione, ritrasmissione della trasmissione, trasmissione, messa a disposizione del pubblico), usi in una forma modificata (elaborazione, elaborazione audiovisiva), uso di copie di opere protette da copyright (distribuzione, noleggio) , i diritti degli artisti interpreti o esecutori, i diritti dei produttori di fonogrammi, i diritti dei produttori cinematografici e altri diritti. L’amministratore ha il diritto, tra l’altro, di utilizzare e mettere a disposizione del pubblico dette opere protette da copyright, oggetti di diritti connessi, copie e di comunicarle al pubblico in tutte le forme, sia elettroniche che cartacee. L’utente trasferisce integralmente, geograficamente e indefinitamente, i diritti d’autore dei materiali ei diritti correlati alle opere protette da copyright, agli oggetti dei diritti correlati e alle copie, che include, tra l’altro, il diritto di pubblicare su tutti i contenuti multimediali e per qualsiasi scopo, esclusivamente all’Amministratore. Tutti i diritti vengono trasferiti dall’utente gratuitamente. L’utente conserva il diritto d’autore morale e i relativi diritti sul lavoro. In tal modo, l’utente determina che non è necessario dichiarare la paternità o la proprietà dei relativi diritti al momento della pubblicazione dell’opera. L’Utente garantisce inoltre che il Gestore è libero di utilizzare le opere protette da copyright inviate elencate, gli oggetti dei relativi diritti e le copie, e di trasferire i diritti d’autore materiali e i diritti connessi a propria discrezione. L’amministratore non è responsabile per qualsiasi ulteriore smaltimento dei contenuti da parte di terzi.

Con l’accettazione delle presenti condizioni generali di utilizzo, l’utente che fornisce al Gestore opere protette da copyright o oggetti di diritti o copie correlati, consente al Gestore, tra l’altro, esplicitamente:

  • Comunicazione pubblica di tutti i contenuti inviati in tutti i media e portali web

Manager (sul sito web, mobile e portale web, nei messaggi SMS

e messaggi MMS), o con l’aiuto di altri portatori di contenuti, e in particolare

messa a disposizione del pubblico illimitata e riproduzione e fissazione permanente di opere in formato

tutte le forme.

  • Ulteriore diffusione del contenuto (distribuzione) e diritto di noleggio.
  • Il diritto al trattamento, soprattutto nella misura necessaria per motivi tecnologici e tecnici

peculiarità della comunicazione pubblica e riproduzione delle registrazioni e fissazione permanente

registrazioni su supporto ed elaborazioni conformi ai requisiti della destinazione d’uso

registrazioni (ad esempio, adattamenti estetici e artistici, adattamenti per scopi pubblicitari, trasmissione attraverso nuove forme di media), che non devono fuorviare le persone nelle registrazioni o ridicolizzarle o comunque violare eccessivamente i loro diritti, in conformità con lo scopo di ottenere il contenuto .

L’utente che invia foto, registrazioni audio e / o video al Gestore assicura che registrando, inviando e pubblicando il contenuto citato non viola alcun diritto delle persone nelle foto e che ha il diritto di esercitare i diritti personali sul contenuto che consegna. In caso di pubblicazione di una foto, audio e / o video, l’utente rinuncia a qualsiasi reclamo che deriverebbe dall’utilizzo della foto e / o del clip in conformità con le presenti condizioni generali di utilizzo. L’utente che invia contenuti al Gestore garantisce che la registrazione, trasmissione e pubblicazione di contenuti non promuove alcun contenuto e / o attività contraria alla legge applicabile, all’ordine pubblico, al buon costume e / o alle presenti condizioni generali di utilizzo e non costituisce minacce, mezzi di espressione dispregiativi, degradanti o ingiuriosi. Per il mancato rispetto delle disposizioni di cui sopra, l’utente si assume la piena responsabilità nei confronti del Gestore, degli altri utenti e dei terzi, nonché ogni responsabilità penale. L’Utente che invia i contenuti all’Amministratore garantisce ed è responsabile per i danni che trasferisce legalmente all’Amministratore tutti i diritti concordati nelle presenti condizioni generali di utilizzo e che l’Amministratore può esercitare i suoi diritti in conformità con le condizioni generali di utilizzo senza interferire illegalmente con diritti o interessi terzi. L’utente garantisce inoltre che l’utente non riceverà alcun reclamo in merito a qualsiasi diritto che potrebbe essere violato durante l’utilizzo del contenuto in conformità con le presenti condizioni generali di utilizzo. L’Utente garantisce inoltre in diritto civile nel caso in cui i diritti siano esercitati nei confronti dell’Amministratore e altri utenti o titolari di diritti ed è obbligato a rimborsare in tal caso l’intera entità del danno, comprese le spese legali e tutti gli altri costi e sanzioni. In caso di esercizio dei diritti di terzi sui contenuti inviati nei confronti del Gestore e altri utenti o titolari dei diritti, l’Utente è altresì tenuto a proprie spese ad avviare tutte le controversie e procedimenti avviati e condotti su tale base nei confronti del Gestore e / o altri utenti legali e / o titolari dei diritti sui contenuti inviati e gestirli e garantire la tutela degli interessi del Gestore e degli altri utenti legali e titolari dei diritti.

L’utente è pienamente ed esclusivamente responsabile del contenuto della pubblicazione, che fornisce il contenuto al Gestore (veridicità di dichiarazioni, utilizzo di opere d’autore e oggetti di diritti connessi, riferimenti a persone o istituzioni, ecc.). L’amministratore si adopererà per proteggere il mittente del contenuto e proteggerlo come fonte di informazioni sulla base degli standard applicabili alla protezione della fonte del giornalista.

TERMINI E CONDIZIONI GENERALI DI PARTECIPAZIONE AI GIOCHI A PREMI

Kubanec doo, Godnje 2, 6221 Dutovlje, organizza estrazioni a premi o giochi a premi per scopi pubblicitari sui profili Facebook e Instagram e sul portale web soycubano.si con vincite note (di seguito il gioco a premi). Possono partecipare all’estrazione a premi tutte le persone fisiche maggiorenni con residenza permanente nella Repubblica di Slovenia. Le persone che in qualsiasi modo partecipano direttamente alla realizzazione del gioco a premi non possono partecipare al gioco a premi. La condizione per vincere i premi è che i partecipanti siano d’accordo con le regole del gioco a premi. Le regole del gioco a premi possono essere consultate per iscritto presso l’organizzatore del gioco a premi. L’elenco dei vincitori è tenuto dalla società Kubanec doo, Godnje 2, 6221 Dutovlje. I vincitori del gioco a premi consentono la pubblicazione del proprio nome e cognome personale o del proprio nome Facebook o Instagram collegandosi al proprio profilo su Facebook o profilo Instagram e sul portale web soycubano.si. Tehnis, doo in qualità di Gestore gestisce, mantiene e controlla la raccolta dei dati personali delle persone in conformità con la Legge sulla protezione dei dati personali (ZVOP-1-UPB1).

VIOLAZIONE DEI TERMINI

Nel caso in cui il Gestore rilevi violazioni o abusi nell’uso del portale web soycubano.si, si riserva il diritto di bloccare l’accesso all’utente che ha violato le regole. Il Gestore raccoglie, all’indirizzo di posta elettronica admin@soycubano.si, le segnalazioni di violazioni nell’utilizzo del suddetto portale web. Se l’utente causa un danno al Gestore del portale web con le sue azioni, ne è pienamente responsabile moralmente, materialmente e penalmente. Eventuali violazioni nell’uso del portale web soycubano.si da parte di altri utenti devono essere segnalate al Gestore via e-mail a admin@soycubano.si o per iscritto a Kubanec doo, Godnje 2, 6221 Dutovlje, con un’attribuzione per soycubano.si.

MODIFICHE AL CONTENUTO

L’amministratore può modificare i termini di utilizzo esistenti senza preavviso.

L’utente si impegna a controllare periodicamente il portale web per vedere se i termini di utilizzo sono cambiati. Nel caso in cui l’utente non sia più d’accordo con i termini di utilizzo modificati, deve immediatamente interrompere l’utilizzo del servizio online e avvisare il Gestore, altrimenti entrando nel portale web conferma di essere d’accordo con eventuali modifiche e aggiunte.

RECLAMI E ASSISTENZA

All’utente viene fornito supporto tecnico e assistenza all’indirizzo di posta elettronica admin@soycunao.si . L’amministratore eliminerà i reclami nel più breve tempo ragionevole o li inoltrerà al servizio appropriato (fornitore del servizio Internet del portale web,) a cui si riferiscono i reclami.

2021 – Tutti i diritti riservati.